Orthodox Christian Bible

An Exposition of the Orthodox Faith 82

An Exposition of the Orthodox Faith by St. John of Damascus (translated by E.W. Watson and L. Pullan, 1899)

1 BOOK IV — CHAPTER 9: Concerning Faith and Baptism.

2 We confess one baptism for the remission of sins and for life eternal. For baptism declares the Lord's death. We are indeed buried with the Lord through baptism, as says the divine Apostle. So then, as our Lord died once for all, we also must be baptized once for all, and baptized according to the Word of the Lord, In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, being taught the confession in Father, Son, and Holy Spirit.

3 He caused the fountain of remission to well forth for us out of His holy and immaculate side, water for our regeneration, and the washing away of sin and corruption; and blood to drink as the hostage of life eternal. And He laid on us the command to be born again of water and of the Spirit, through prayer and invocation, the Holy Spirit drawing near unto the water. For since man's nature is twofold, consisting of soul and body, He bestowed on us a twofold purification, of water and of the Spirit: the Spirit renewing that part in us which is after His image and likeness, and the water by the grace of the Spirit cleansing the body from sin and delivering it from corruption.

4 The remission of sins, therefore, is granted alike to all through baptism: but the grace of the Spirit is proportional to the faith and previous purification. Now, indeed, we receive the firstfruits of the Holy Spirit through baptism, and the second birth is for us the beginning and seal and security and illumination of another life. It behooves us, then, with all our strength to steadfastly keep ourselves pure from filthy works, that we may not make ourselves again the slaves of sin. For faith apart from works is dead, and so likewise are works apart from faith. For the true faith is attested by works.